2010年5月12日水曜日

Mi gente

La casa siempre está abierta para ti.
家の玄関をいつもあなたのために空けておくわ。
家族の大切さを教えてくれたスサナファミリー

Te cuento...
あのね、
お泊りの夜は寝かせてくれないガールズトークが大好きだったカロリーナ
Gochai:通称ゴチャイ
レアでございます〜レアでごちゃいます〜ゴチャイ〜
レアちゃん私の天使
Wareware ha...Shibui
ワレワレは...シブイ
変な日本語をつかうライ。
マイブームいつもシブイ。








Cuándo vieneeeees? 
いつメキシコ来るのぉぉぉぉ?
いつも明るくて元気なマリソール













¡Viva México!
メキシコ万歳!

いつも両手を広げて迎えてくれる人たちがいる。


つづく

5月は勝手にラテン特集
メキシコすきま文化のご紹介

2010年5月10日月曜日

VERACRUZ

三日月の形をした海岸線を空から眺めながら、飛行場へ降り立つと
ムワッとまとわりつく湿気。

今までしていた呼吸の感覚と違って、体に流れる呼吸の熱さに一瞬胸がやられる。
サウナに入る時の感じに似ているな。

でも気持ちは着いた!の一心で、
気持ちが高ぶって笑顔が溢れる。

早く会いたくて。
早くみんなに会いたくて。

足が勝手に早くなる。

いかにもちょっとマイナーな町にやって来た的な飛行場の質素なターンテーブル。
さっさと荷物を取って出口へ。
だって、そこから見えてるんだよね。

迎えが来てるって。
VERACRUZ

メキシコ湾沿いに位置するベラクルスは昔からメキシコの主要な港町として栄えた。
16世紀、スペイン人のエルナン・コルテスが金を求めこの地をメキシコ初の植民地として以来、この港は海外とのパイプ港となり、今なお大きな大きな貿易船が海を渡ってやってくる。

私がこの地を初めて訪れたのは17歳の夏。

サボテンやとんがりハットのひげを生やしたおじさんや砂漠をイメージしていた私にとって、降り立った先はあまりにイメージとはほど遠い南国であった。
夕暮れ時の海岸沿いでの散歩

海岸沿いに植えられた天まで届きそうなヤシの木
走っている人
海で泳いでいる子ども
手をつないで散歩をしている老夫婦
道をふさぐバンド達

マリンバが流れ、ソンを踊る

海風が気持ち良くてよく散歩に出かけた。

つづく

5月は勝手にラテン特集
メキシコすきま文化のご紹介





2010年5月9日日曜日

¡Buen provecho!


さくらちゃん。


鼻がでかいぞ、さくらんぼ。

本日母の日 Día de madre。
お母さん、ありがとうの日。
今日はお墓参りも多くて、ご先祖様にお花をお供えする人がいらっしゃいました。
母親も亡くなった祖母へカーネーションをお供え。

心の中にいる大切な人へありがとうを言う日でもあるんですね。

ところ変わって我が家はスペイン料理大会。

って、大会したのは私だけ。
作り出したら楽しくなって、あれもこれもとてんこ盛り。

スペインオムレツ
イベリコ生ハムのおつまみ
小エビのアヒージョ
あさりと採れたて菜花のパスタ
新玉とエンドウのサラダ

スペインオムレツと生ハムは学生の頃、スペイン人の留学生に教えてもらったもの。
作り方はかーんたん!

オムレツ>
じゃがいも

ジャガイモを揚げ、適当に潰して塩をふる。溶き卵と混ぜて弱火でゆっくり焼く。

生ハムのおつまみ>
生ハム
フランスパン
にんにく
トマト
オリーブオイル

パンを切ったらニンニクをサッとぬる。トマトを潰しながらその上にぬり、生ハムのっけてオリーブオイルをかけたら塩をふって出来上がり。

簡単でシンプルでおいしーい!

¡Buen provecho!

今日のスペイン語
Buen provecho (ブエンプロベッチョ)... 美味しく召し上がれ

2010年5月8日土曜日

今夜は寝れそうにもない。


この最初のピアノのはじまり、最高です。

ルンバカタラーナ。
スペインのヒターノ(ジプシー)がキューバの音楽に影響を受け生まれた音楽。
最近知りましたが、好きかも。

このおじ様、巨匠のティオ・パロは昨年73歳で他界。

死ぬまでかっこ良く生きたんでしょうね。

PVは年を感じないカッコ良さ。

ルンバカタラーナはフラメンコ調の踊り?
踊ってみたいかもー。

Uhhhhh!!! Me muero!!!!!!


太陽がサンサン。
体がウズウズ。
あぁ、ラテンな血が沸々と。

踊りに行きたくて死にそうだー!

今月はラテン特集。
行きたくなりますよ。
覚悟を。

こちらは今一番観たい映画「El cantante」の中に出てくるMi gente。
観たいー観たいー。
パソコンにかじり付きな寺ムスメ。
踊りたいー踊りたいー。
あぁ、もうだめ。気持ちがホットで寝れそうにもない。

今日のスペイン語
Me muero!!! (メムエロ)... 死にそうだー!

ちなみにこれ、色んな言い方が。

Me muero de hambre... お腹がぺこぺこだー
Me muero de bailar... 踊りたくてしかたがないー
Me muero de verte!!... 君に逢いたくて死にそうだー!

ラテンはテンポ良く。サラリと。
特に3つ目。


あ、こんなのも。
Me muero por ti... 君のせいで僕は死にそうだ


ラテンだねー。